Bibliotek

Objectives: For patients' entire families, it can be challenging to live with cancer during the palliative stage. However, a sense of coherence buffers stress and could help health professionals identify families that require support. Therefore, the short version of the Family Sense of Coherence Scale (FSOC-S) was translated, culturally adapted, and validated in a Swedish sample.Methods: Translation and cross-cultural adaptation of the FSOC-S into Swedish was conducted in accordance with the World Health Organization's Process for Translation and Adaptation of Research Instruments guidelines. Participants were recruited from two oncology clinics and two palliative centers in Sweden.Results: Content validity was supported by experts (n = 7), persons with cancer (n = 179), and family members (n = 165). Homogeneity among items was satisfactory for persons with cancer and family members (item-total correlations were 0.45‒0.70 and 0.55‒0.72, respectively) as well as internal consistency (ordinal alpha = 0.91 and 0.91, respectively). Factor analyses supported unidimensionality. FSOC-S correlated (rs > 0.3) with hope, anxiety, and symptoms of depression, which supported convergent validity. The test-retest reliability for items ranged between fair and good (kw = 0.37‒0.61).Significance Of Results: The FSOC-S has satisfactory measurement properties to assess family sense of coherence in persons with cancer and their family members. FSOC-S could be used to identify family members who experience low levels of perceived family sense of coherence which provides health care professionals with insight into families' needs and ability to live with cancer in the palliative stage.

Abstract:
Background: For a significant proportion of the older population, increasing age is associated with health problems and worsening health. Older family caregivers are largely responsible for care of next-of-kin living at home, which impacts their own physical and mental health both positively and negatively. However, evidence is insufficient regarding the health situation of older caregivers. The aim of this study was to investigate health-related quality of life (HRQoL) and pain, and their associations, among caregivers aged ≥60 years.Methods: The participants (n = 3444) were recruited from the Swedish National Study on Aging and Care-Blekinge and Good Aging in Skåne during 2001-2004. Participants aged ≥60 years were selected randomly and underwent cognitive tests, with demographic information obtained through questionnaires. The response rate was 60%. A predefined research protocol was used. HRQoL was measured with the Short-Form Health Survey, dimension mental health. Logistic regression models were used to investigate the associations between HRQoL and pain as well as control factors.Results: Family caregiving was reported by 395 (11.5%) of the participants, and 56.7% of the caregivers reported pain. Family caregivers reported lower pain intensity on the Visual Analogue Scale and were younger, on median, than non-caregivers. Irrespective of caregiver status, pain was associated with mental HRQoL. Concerns about personal health and financial status had the strongest associations with mental HRQOL in both groups, but the levels were higher among caregivers.Conclusion: Pain was one factor associated with low HRQoL regardless of family caregiver status and remained important when controlling for factors related to advanced age. This finding remained among family caregivers, though they reported lower pain intensity. Factors other than pain were shown to be important to mental HRQoL and should also be taken into consideration when discussing actions for family caregivers to maintain and improve health and HRQoL.Trial Registration Number: Not applicable.

Abstract:
Background: For a significant proportion of the older population, increasing age is associated with health problems and worsening health. Older family caregivers are largely responsible for care of next-of-kin living at home, which impacts their own physical and mental health both positively and negatively. However, evidence is insufficient regarding the health situation of older caregivers. The aim of this study was to investigate health-related quality of life (HRQoL) and pain, and their associations, among caregivers aged ≥60 years.Methods: The participants (n = 3444) were recruited from the Swedish National Study on Aging and Care-Blekinge and Good Aging in Skåne during 2001-2004. Participants aged ≥60 years were selected randomly and underwent cognitive tests, with demographic information obtained through questionnaires. The response rate was 60%. A predefined research protocol was used. HRQoL was measured with the Short-Form Health Survey, dimension mental health. Logistic regression models were used to investigate the associations between HRQoL and pain as well as control factors.Results: Family caregiving was reported by 395 (11.5%) of the participants, and 56.7% of the caregivers reported pain. Family caregivers reported lower pain intensity on the Visual Analogue Scale and were younger, on median, than non-caregivers. Irrespective of caregiver status, pain was associated with mental HRQoL. Concerns about personal health and financial status had the strongest associations with mental HRQOL in both groups, but the levels were higher among caregivers.Conclusion: Pain was one factor associated with low HRQoL regardless of family caregiver status and remained important when controlling for factors related to advanced age. This finding remained among family caregivers, though they reported lower pain intensity. Factors other than pain were shown to be important to mental HRQoL and should also be taken into consideration when discussing actions for family caregivers to maintain and improve health and HRQoL.Trial Registration Number: Not applicable.

Den 1 juli 2009 infördes en ändring i 5 kap. 10 § socialtjänstlagen (2001:453), SoL, som tydliggör att socialtjänsten ska erbjuda stöd för att underlätta för de personer som vårdar en närstående som är långvarigt sjuk eller äldre eller som stödjer en person med funktionsnedsättning. Anhörigstödet ska kännetecknas av individualisering, flexibilitet och kvalitet. Regionerna saknar motsvarande skyldighet, men hälso- och sjukvården har ett ansvar att identifiera och arbeta hälsofrämjande och förebyggande med personer eller grupper som riskerar att drabbas av ohälsa. Eftersom många anhöriga riskerar just detta har regeringen tidigare markerat att de omfattas av detta ansvar. Denna rapport redovisar ett regeringsuppdrag till Socialstyrelsen att lämna ett samlat underlag för en bred nationell strategi för anhöriga som vårdar eller stödjer närstående äldre personer. Syftet med den kommande strategin är att utifrån bästa tillgängliga kunskap bidra till att stöd till anhöriga som vårdar eller stödjer en närstående äldre är tillgängligt och utformat efter behov

Syftet med denna studie är att skapa en översikt
och en systematisk redovisning. Förhoppningen
är också att projektet utvecklas till att bli en
återkommande studie med jämnt intervall för
att på sikt bidra till större jämlikhet mellan
kommunerna och få en mer systematisk översikt.
Projektet syftar också till att inspirera kommuner
samt lyfta några exempel från kommunerna av
det som görs runt om i landet.
En sammanfattning av resultatet kommer att
finnas tillgängligt i en Excel-fil på Anhörigas
Riksförbunds hemsida, anhorigasriksforbund.se.
Excelfilen kan användas för att skaffa sig en
överblick av stöd till anhöriga och fördjupa sig
ytterligare i resultaten. Den kan också användas
i arbetet med att ta fram idéer om hur man
bygger upp och vidareutvecklar ett stöd till
anhöriga, som är tillgängligt för alla anhöriga
oavsett ålder och diagnos hos den närstående.

Avhandling

Abstract [sv]
När en förälder i en barnfamilj får en livshotande sjukdom förändras livet för allai familjen. Barn som lever i denna situation rapporterar att de upplever oro och skuld relaterat till förälderns sjukdom. Dessutom har barnen en ökad risk för psykisk ohälsa. Brist på kommunikation inom familjen om sjukdomen och ämnen relaterade till den, har visat sig ha en negativ påverkan på hälsan. Trots detta finns endast ett fåtal stödinterventioner utvärderade för barnfamiljer i palliativ vård, och ännu färre utvärderade utifrån barns erfarenheter. The Family Talk Intervention (FTI) är en familjecentrerad intervention, med barnen i fokus, som visat på positiva effekter gällande sjukdomsrelaterad information och ökad kommunikation för barnfamiljer inom psykiatrisk och somatisk vård. Det övergripande syftet med denna avhandling var att utforska barns erfarenheter av FTI och att leva med en svårt sjuk förälder som vårdas inom specialiserad palliativ hemsjukvård. Avhandlingen påvisar att de flesta barnen ville veta mer om sin förälders sjukdom. De yngre barnen rapporterade svårigheter både med att berätta om, och med att visa hur de själva mådde för någon i sin familj. De barn som deltog i FTI uppskattade strukturen och innehållet, de kände sig sedda, hörda och uppmärksammade under FTI, vilket skapade en känsla av tillit och trygghet.Alla barn blev lyssnade till och fick stöd att uttrycka både svårigheter och faktorer som kunde underlätta för dem. Under interventionen var det dock endast för ett fåtal barn som deras synpunkter och åsikter togs i beaktan, i enlighet med artikel 12 i barnkonventionen. De flesta barn rapporterade dock att FTI ökade kunskaperna om förälderns sjukdom och att det blev lättare att kommunicera med sina föräldrar. Genom sitt deltagande i FTI kunde barnen förbereda sig inför framtida sjukdomsrelaterade händelser, och hantering av konflikter underlättades.Resultatet visar att de behov barnen hade innan deltagande i FTI till stor del tillgodosågs under deltagandet. FTI innehar dock en struktur som ger föräldrarnas perspektiv större utrymme än barnens. Barnens perspektiv behöver således tas i beaktan i större utsträckning i syfte att det stöd som ges till dessa barn verkligen är till för dem. FTI tycks trots detta vara genomförbart och betydelsefullt för de barn som deltagit.

Despite the well‐known associations between local environment and health, few studies have focused on environment and healthcare utilisation, for instance healthcare seeking behaviour or adherence. This study was aimed at analysing housing type, behaviour based on perceived local outdoor safety, social support, informal caregiving, demographics, socioeconomics, and long‐term illness, and associations with health‐seeking and adherence behaviours at a population level. This study used data from the Swedish National Public Health Survey 2004–2014, an annually repeated, large sample, cross‐sectional, population‐based survey study. In all, questionnaires from 100,433 individuals were returned by post, making the response rate 52.9% (100,433/190,000). Descriptive statistics and multiple logistic regressions were used to investigate associations between explanatory variables and the outcomes of refraining from seeking care and non‐adherence behaviour. Living in rented apartment, lodger, a dorm or other was associated with reporting refraining from seeking care (adjusted OR 1.16, 95% CI 1.00–1.22), and non‐adherence (adjusted OR 1.22; 95% CI 1.13–1.31). Refraining from going out due to a perceived unsafe neighbourhood was associated with refraining from seeking care (adjusted OR 1.59, 95% CI 1.51–1.67) and non‐adherence (adjusted OR 1.26, 95% CI 1.17–1.36). Social support and status as an informal caregiver was associated with higher odds of refraining from seeking medical care and non‐adherence. This study suggests that living in rental housing, refraining from going out due to neighbourhood safety concerns, lack of social support or informal caregiver status are associated with lower health‐seeking behaviour and non‐adherence to prescribed medication.

Abstract
This study explores care practices of older people outside formal care and without appealing to predefined relationships. We conducted interviews with 30 independent‐living men and women aged 67–93 in three municipalities in Sweden. The interviews explored how they cared for themselves and other older people who were not family. Interviews were conducted between December 2017 and May 2018 and later transcribed and analysed using grounded theory. Our paper presents one of the first studies on informal care practices among older people that looks beyond the definition of formal care to understand how such care complements formal care services. The findings show that older people participate in several care arrangements to care for themselves as well as for others. The arrangements feature different types of mutuality and include distant relations to other older people and larger more or less formalised groups. The findings highlight the importance of looking beyond conceptualisations of care based on understandings of formal care and specific relationships as a frame for understanding informal care. To promote older people's health by cultivating and supporting older people's care for themselves and others, research and healthcare practitioners need to explore and acknowledge the significance and complexity of older people's everyday care practices.

Abstract:
Exploring the specific field of care robot orientation generates many questions regarding the meaning, content and how it should be conducted. The issue is important due to the general digitalisation and implementation of welfare technology and care robots. The aim of the study was to explore perceptions of care robot orientation from the potential users' perspective. Data were collected by focus group interviews in Finland, Germany and Sweden. In all three countries, potential user groups were represented: older adults, relatives, professional caregivers and care service managers. A qualitative descriptive method was used for analysing data. The data revealed three aspects of care robot orientation: (1) What care robot orientation is, (2) Who needs it and by Whom it should be given and (3) How it should be performed. The need for care robot orientation is general in society. In the absence of knowledge about care robots, it is nearly impossible to know what to ask for or actually seek information about. Therefore, care robot orientation must be founded on agile implementation planning for care robots, with a firm basis in trustworthy knowledge and information and respecting individuals' wishes. This also gives rise to an ethical challenge when care robots are offered to people having reduced decision-making ability (dementia, cognitive impairment), along with the issue of who then should make the decision. The mapping of the What, Who/Whom and How aspects of care robot orientation offers a foundation for the creation of orientation models, which might facilitate structured and goal-oriented care robot orientation strategies.

Abstract
Background: Information and communication technology (ICT)-based solutions have the potential to support informal caregivers in home care delivery. However, there are many challenges to the deployment of these solutions.

Objective: The aim of this study was to review literature to explore the challenges of the deployment of ICT-based support solutions for informal caregivers and provide relevant recommendations on how to overcome these challenges.

Methods: A scoping review methodology was used following the Arksey and O'Malley methodological framework to map the relevant literature. A search was conducted using PubMed, IEEE library, and Scopus. Publication screening and scrutiny were conducted following inclusion criteria based on inductive thematic analysis to gain insight into patterns of challenges rising from deploying ICT-based support solutions for informal caregivers. The analysis took place through an iterative process of combining, categorizing, summarizing, and comparing information across studies. Through this iterative process, relevant information was identified and coded under emergent broader themes as they pertain to each of the research questions.

Results: The analysis identified 18 common challenges using a coding scheme grouping them under four thematic categories: technology-related, organizational, socioeconomic, and ethical challenges. These range from specific challenges related to the technological component of the ICT-based service such as design and usability of technology, to organizational challenges such as fragmentation of support solutions to socioeconomic challenges such as funding of technology and sustainability of solutions to ethical challenges around autonomy and privacy of data. For each identified challenge, recommendations were created on how to overcome it. The recommendations from this study can provide guidance for the deployment of ICT-based support solutions for informal caregivers.

Conclusions: Despite a growing interest in the potential offered by ICT solutions for informal caregiving, diverse and overlapping challenges to their deployment still remain. Designers for ICTs for informal caregivers should follow participatory design and involve older informal caregivers in the design process as much as possible. A collaboration between designers and academic researchers is also needed to ensure ICT solutions are designed with the current empirical evidence in mind. Taking actions to build the digital skills of informal caregivers early in the caregiving process is crucial for optimal use of available ICT solutions. Moreover, the lack of awareness of the potential added-value and trust toward ICT-based support solutions requires strategies to raise awareness among all stakeholders-including policy makers, health care professionals, informal caregivers, and care recipients-about support opportunities offered by ICT. On the macro-level, policies to fund ICT solutions that have been shown to be effective at supporting and improving informal caregiver health outcomes via subsidies or other incentives should be considered.

Camilla Öhmans gripande berättelse om sin mamma som insjuknade och avled i en avancerad form av demenssjukdom som heter Frontallobsdemens. Boken är ärligt skriven om egna livserfarenheter och beskriver dem olika händelseförlopp och stadier i sjukdomen, bemötandet inom vården samt ger anhöriga konkreta råd på vägen. Som läsare kommer du även få ta del av guldkornen i en familjs historia om en stark kärlek, hyllningen till livet, föräldraskap och om envisheten att fortsätta kämpa fastän livet visar oss sin hårdaste sida.
Denna ljudbok är skapad för att hjälpa andra anhöriga som lever nära en person som är sjuk i en demenssjukdom men även för dem som önskar få en bättre förståelse om sjukdomen som sådan. Det är viktigt att belysa hur dessa personer med denna form av sjukdom och dess anhöriga bemöts av samhället idag. Det är dags att våga börja prata öppet om dessa sjukdomar för att påverka situationen med att se till att de demenssjuka ska få en bra vård, men även att dem anhöriga ska erhålla rätt stöd då livet för dem dagligen består av olika utmaningar och andra påfrestningar som riskerar dem själva att bli sjuka.

Avhandling

Each year in Sweden, approximately 6,900 children will have a parent diagnosed with cancer. Of all the children in Sweden born between 1990–1992, 5.6% have a parent with cancer and 1.1% of them have already had a parent die from cancer. Bereavement support is an important component in palliative care, which aims to alleviate the physical, psychological, and spiritual suffering of patients and their family members. Several, but not all families participating in the studies in this thesis came from a palliative care setting. Earlier research has shown that parentally bereaved children often experience psychological problems, physical problems, reduced self-esteem, difficulties communicating,school and behavioral problems, and/or complicated grief, with approximately 10% of parentally bereaved children experiencing some type of clinically significant psychological difficulty. Moreover, a child's response to a parent's death is often mediated by how their surviving parent responds to the loss. Still, support for bereaved children and families is limited in Sweden. The overall aim of this research project was to explore and describe psychological health, grief, and family communication among parentally bereaved children and surviving parents and to develop and evaluate a supportive family intervention. Four studies were conducted including an interview study exploring family communication in parentally bereaved families, a questionnaire study examining associations between family communication and psychological health in parentally bereaved children and adolescents, and the adaptation and evaluation of the Grief and Communication Family Support Intervention. Results from these four studies indicated that communication may be an important factor for adjustment following the death of a parent. Specifically, communication in some parentally bereaved families may involve conflict, which may in turn affect child and adolescent psychological health. Results from testing the Grief and Communication Family Support Intervention indicate that it may improve family communication and relationships. Testing the Grief and Communication Family Support Intervention with larger, more diverse samples is necessary to confirm these results. The results imply that helping families find ways to adjust and adapt in healthy ways following the death of a parent, potentially through the Grief and Communication Family Support Intervention, is likely to improve psychological health and communication among bereaved family members.

Each year in Sweden, approximately 6,900 children will have a parent diagnosed with cancer. Of all the children in Sweden born between 1990–1992, 5.6% have a parent with cancer and 1.1% of them have already had a parent die from cancer. Bereavement support is an important component in palliative care, which aims to alleviate the physical, psychological, and spiritual suffering of patients and their family members. Several, but not all families participating in the studies in this thesis came from a palliative care setting. Earlier research has shown that parentally bereaved children often experience psychological problems, physical problems, reduced self-esteem, difficulties communicating,school and behavioral problems, and/or complicated grief, with approximately 10% of parentally bereaved children experiencing some type of clinically significant psychological difficulty. Moreover, a child's response to a parent's death is often mediated by how their surviving parent responds to the loss. Still, support for bereaved children and families is limited in Sweden. The overall aim of this research project was to explore and describe psychological health, grief, and family communication among parentally bereaved children and surviving parents and to develop and evaluate a supportive family intervention. Four studies were conducted including an interview study exploring family communication in parentally bereaved families, a questionnaire study examining associations between family communication and psychological health in parentally bereaved children and adolescents, and the adaptation and evaluation of the Grief and Communication Family Support Intervention. Results from these four studies indicated that communication may be an important factor for adjustment following the death of a parent. Specifically, communication in some parentally bereaved families may involve conflict, which may in turn affect child and adolescent psychological health. Results from testing the Grief and Communication Family Support Intervention indicate that it may improve family communication and relationships. Testing the Grief and Communication Family Support Intervention with larger, more diverse samples is necessary to confirm these results. The results imply that helping families find ways to adjust and adapt in healthy ways following the death of a parent, potentially through the Grief and Communication Family Support Intervention, is likely to improve psychological health and communication among bereaved family members.

Abstract

The impact that providing care to ageing parents has on adult children's lives may depend on the long-term care (LTC) context. A common approach to test this is to compare whether the impact of care-giving varies between countries with different LTC coverage. However, this approach leaves considerable room for omitted variable bias. We use individual fixed-effects analyses to reduce bias in the estimates of the effects of informal care-giving on quality of life, and combine this with a difference-in-difference approach to reduce bias in the estimated moderating impact of LTC coverage on these effects. We draw on longitudinal data for Sweden and Denmark from the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE) collected between 2004 and 2015. Both countries traditionally had generous LTC coverage, but cutbacks were implemented at the end of the 20th century in Sweden and more recently in Denmark. We use this country difference in the timing of the cutbacks to shed light on effects of LTC coverage on the impact care-giving has on quality of life. Our analyses show that care-giving was more detrimental for quality of life in Sweden than in Denmark, and this difference weakened significantly when LTC coverage was reduced in Denmark, but not in Sweden. This suggests that LTC coverage shapes the impact of care-giving on quality of life

Background: Most people with dementia live in their own homes, often together with their partners, who become informal caregivers. Relationship quality and sense of couplehood can be threatened as a result of the transition from a mutually interdependent relationship to a caregiver-care-receiver relationship. This, in turn, may lead to many negative consequences for both partners. Support provided for couples is often divided into different types for the person with dementia and for the partner without dementia and lacks couple-based support that targets the relationship, resources and the couple's everyday life together. Aim: The overall aim of this thesis is to explore couple-centred interventions in dementia and to develop and test a salutogenic, resource-oriented and couple-based intervention among couples in which one partner has dementia living at home. Methods and findings: This thesis comprises three parts: The first part Exploring involves two linked reviews, one narrative review (study I A) and one scoping review (study I B) that aim to identify and describe what previous couple-centred interventions comprised and why they were conducted. The results of the reviews revealed a knowledge gap in and a need for easily accessible support that targets couple relationships, resources and everyday life. The second part Developing (study II) refers to the development of an easily accessible resource-oriented couple-management intervention. The first step was to identify priority topics for such an intervention through a co-researcher process with couples living with dementia. This included a comprehensive literature review, interviews with couples in which one partner has dementia, and consultation meetings with expert groups of people with dementia and partners in both Sweden and the UK. The co-researcher process and the expert meetings informed four main themes with corresponding sub-themes that couples with dementia considered as important to their wellbeing in their everyday lives: (1) Home and Neighbourhood, (2) Meaningful Activities and Relationships, (3) Approach and Empowerment, and (4) Couplehood. The themes were further developed and integrated into the multimedia application DemPower, which was developed for the delivery of the intervention. The third part Testing and Evaluating describes a feasibility study (study III) in which the DemPower application was tested for feasibility and acceptability among couples in Sweden and the UK. The results of the feasibility study indicated that the DemPower intervention was feasible and acceptable among couples in which one partner has dementia living at home. The testing and evaluating part also comprise a qualitative study (study IV) that explores the experiences of engaging with DemPower together as a couple living with dementia in Sweden. The findings resulted in the three themes: (1) Growth of the relationship, (2) We are not alone, and (3) Positive approach, which the couples appreciated and associated with the resource-oriented and salutogenic approach of DemPower. The overall findings of the thesis are presented in a concluding synthesis at the end of the thesis. The concluding synthesis, focused on "Meaningfulness", "Empowering health promotion", "Normalization" and "Transitions and couplehood", represents the core findings of this thesis

Avhandling
Svenska

The aim of this thesis was to explore existential loneliness from the perspective of significant others, to contrast their perceptions with frail older people's experiences and to describe significant others' and family care advisors' views on existential support. This thesis is part of a larger research project about existential loneliness among frail older people, the LONE study. The thesis embraces three qualitative and one quantitative study. A total of 29 significant others, 15 frail older people and 120 family care advisors participated in the studies. The significant others were husbands, wives, daughters, sons, other relatives and friends to frail older people. The concept 'frail older people' was defined as older persons (≥ 75 years old) dependent on long-term health- or social care. The qualitative studies were based on multistage focus-group interviews (study I) and individual interviews (studies II and III). The quantitative study (IV) had a cross-sectional design and was based on a questionnaire specifically developed for the current study. Different methods to analyse data were used; hermeneutics (study I), content analysis (study II), a case study with thematic analysis (study III) and descriptive statistics (study IV). Findings from the four studies show that existential loneliness emerges when: 1) Longing for, but also striving for, a deeper feeling of connectedness, 2) Being in, but also enduring, an unwanted separation, and 3) Not finding, but still trying to recreate meaning. This thesis also shows that existential loneliness is often experienced in so-called limit situations in life and arises in difficult choices related to close relationships, in connection with experiences of meaninglessness and in the absence of connection to something or someone. The results show that existential loneliness emerges in the process of balancing between what was and what is to come in the unknown future. Significant others navigate themselves, and sometimes together with the older person, through an unfamiliar existence that makes them feel ambivalent about the de-cisions they have previously made and the decisions they need to make in the future, while also doubting the meaning in their current situation. Existential support should mainly focus on transition phases and on relational aspects. Person-centredness can be a way to make the existential needs of significant others and older people visible and to provide support based on their needs.

Familjebaserad behandling är den standardbehandling som används för barn och ungdomar som lider av anorexia nervosa. Det är också den behandlingsform som ger bäst evidensbaserade resultat. Men att hjälpa ett barn som insjuknat i anorexia kräver mycket av föräldrar och familj och det är svårt att förutse hur intensiv den familjebaserade behandlingen är. I den här handboken får läsaren hjälp att förstå sjukdomen. Boken är praktiskt inriktad och författaren redogör för alla aspekter av behandlingen. Här beskrivs hinder och anorektiska beteenden som motverkar tillfrisknandet men författaren ger också tydliga verktyg för att lösa olika situationer. Familjebaserad behandling är en värdefull resurs för föräldrar som ska påbörja eller redan deltar i en familjebaserad behandling. Boken är också ett ovärderligt verktyg för vårdteam som ska vägleda familjer.

Boken handlar om min tid som demensanhörig. Den innehåller också råd och tips till anhöriga samt egna skrivna dikter. Mer information om boken finns på min bokblogg www.vingpenna.blogspot.se.

Första upplagan 2009, nytryck 2020

Sammanfattning
Denna rapport undersöker hur vuxna barns arbetsutbud och hälsa påverkas av att ha en åldrande förälder i behov av omvårdnad. I uppsatsen undersöks det ökade omvårdnadsbehovet dels under föräldrars sista år i livet och dels som följd av en stroke. Effekten av att ha en åldrande förälder med förhöjt omvårdnadsbehov studeras genom att jämföra söners och döttrars sysselsättning, inkomst och hälsa före och efter det att föräldern dör respektive får en stroke. Studien visar att sysselsättning och inkomst sjunker något under förälderns sista år i livet, men att effekten är störst under det år, och året efter, förälderns död. Det finns också tecken på att döttrars sjukskrivning ökar det år föräldern avlider. Däremot påverkas inte sysselsättning och inkomst bland vuxna barn till föräldrar som drabbas av stroke. Det finns heller inga tydliga könsskillnader i effekterna. Sammantaget tyder resultaten på förälderns omsorgsbehov har en begränsad påverkan på vuxna söners och döttrars arbetsutbud.

Abstract

Family caregivers of patients with severe illness and in need for a palliative care approach, face numerous challenges and report having insufficient preparedness for the caregiver role as well as a need for information and psychosocial support. Preparing to care for a severely ill family members also means becoming aware of death. Feelings of being prepared are associated with positive aspects and regarded protective against negative health consequences. The study adheres to the SPIRIT-guidelines (Supplementary 1), uses a pre-post design and include a web-based intervention. Inclusion criteria are; being a family caregiver of a patient with severe illness and in need of a palliative care approach. The intervention which aims to increase preparedness for caregiving and death is grounded in theory, research and clinical experience. The topics cover: medical issues, symptoms and symptom relief; communication within the couple, how to spend the time before death, being a caregiver, planning for the moment of death and; considerations of the future. The intervention is presented through videos and informative texts. The website also holds an online peer-support discussion forum. Study aims are to: evaluate feasibility in terms of framework, content, usage and partners' experiences; explore how the use of the website, influences family caregivers' preparedness for caregiving and death; explore how the use of the website influences family caregivers' knowledge about medical issues, their communication with the patient and their considerations of the future; and to investigate how the family caregivers' preparedness for caregiving and death influences their physical and psychological health and quality of life 1 year after the patient's death. Data will be collected through qualitative interviews and a study-specific questionnaire at four time-points. This project will provide information about whether support via a website has the potential to increase preparedness for caregiving and death and thereby decrease negative health consequences for family caregivers of patients affected by severe illness. It will provide new knowledge about intervention development, delivery, and evaluation in a palliative care context. Identification of factors before death and their association with family caregivers' preparedness and long-term health may change future clinical work.

Abstract [en]
Providing unpaid informal care to someone who is ill or disabled is a common experience in later life. While a supportive and potentially rewarding role, informal care can become a time and emotionally demanding activity, which may hinder older adults' quality of life. In a context of rising demand for informal carers, we investigated how caregiving states and transitions are linked to overall levels and changes in quality of life, and how the relationship varies according to care intensity and burden. We used fixed effects and change analyses to examine six-wave panel data (2008–2018) from the Swedish Longitudinal Occupational Survey of Health (SLOSH, n = 5076; ages 50–74). The CASP-19 scale is used to assess both positive and negative aspects of older adults' quality of life. Caregiving was related with lower levels of quality of life in a graded manner, with those providing more weekly hours and reporting greater burden experiencing larger declines. Two-year transitions corresponding to starting, ceasing and continuing care provision were associated with lower levels of quality of life, compared to continuously not caregiving. Starting and ceasing caregiving were associated with negative and positive changes in quality of life score, respectively, suggesting that cessation of care leads to improvements despite persistent lower overall levels of quality of life. Measures to reduce care burden or time spent providing informal care are likely to improve the quality of life of older people.

Anhöriga och andra närståendes informella insatser utgör en stor del av de samlade insatserna hos äldre personer. Resultat från olika undersökningar tyder på att de närståendes insatser är 2-3 gånger så omfattande som den formella vården och omsorgen i det ordinära boendet (i Sverige i huvudsak som hemtjänst) och hos demenssjuka personer är de närståendes insatser än mer omfattande.
Från SNAC projektet har tidigare en vetenskaplig artikel publicerats som analyserar s k baslinjedata från perioden 2001-2003. Förutom att bekräfta att de närståendes insatser är mycket mer omfattande än hemtjänstens, så visades också att det finns risk att felskatta omfattningen om inte befolkningsbaserade data (t ex SNAC) används. Resultatet visade också att närståendes insatser till personer med demenssjukdom också var mer omfattande jämfört med ej demenssjuka.

Socialdepartementet gav SNAC i uppdrag att följa upp resultatet från den studien och
analysera tidstrender i samspelet mellan informell och formell vård hos personer äldre än 80 år i ordinärt boende, med eller utan kognitiv funktionsnedsättning, i SNAC-projektet, något som resulterat i denna rapport.

Abstract
Introduction: Children are impacted when parents are ill. This systematic review gives an overview of the current state of research and extracts what children and parents found helpful in the interventions aimed at informing children of their parent's illness.

Methods: This review was registered with PROSPERO and conducted in accordance with PRISMA guidelines. Five health and social science databases were searched from inception to November 2019 to identify original, peer-reviewed articles in English describing effective interventions. The authors selected and reviewed the studies independently, and any inconsistencies were resolved by discussion in face-to-face meetings and emails. A descriptive synthesis of evidence-based concepts from quantitative and qualitative studies was conducted.

Results: A total of 13 892 titles and 144 full-text articles were reviewed with 32 selected for final inclusion, 21 quantitative, 11 qualitative and no mixed-method studies published from 1993 to November 2019. Most of the research was conducted in mental health, including substance abuse (n = 22), but also in cancer care (n = 6) and HIV care (n = 4). Most studies using quantitative method showed a small to moderately positive statistically significant intervention effect on the child's level of internalized symptoms. Content analysis of the results of studies employing qualitative methodology resulted in four concepts important to both children and parents in interventions (increased knowledge, more open communication, new coping strategies and changed feelings) and three additional concepts important to parents (observed changes in their children's behavior, the parent's increased understanding of their own child and the relief of respite).

Conclusions: In the literature there is evidence of mild to moderate positive effects on the child's level of internalized symptoms as well as concepts important to children and parent's worth noting when trying to bridge the still existing knowledge gaps. In further efforts the challenges of implementation as well as adaptation to differing clinical and personal situations appear key to address.

"Jag drömmer om att jag pratar för oss båda och vi lyssnar tillsammans på det jag berättar. Då ser jag honom le, skratta och gestikulera för att visa sina känslor. Hade jag kunnat göra honom lyckligare, gladare och tryggare? Eller, var han kanske lycklig, och inom sig tacksam, att jag fanns där hela tiden? Vilka av hans handlingar var egentligen hans, och vilka var ett resultat av sjukdom?"

Innan man vet är en finstämd skildring av en kvinnas dilemma i kärlek och i sorg. I denna självbiografiska berättelse får vi följa Elisabet O Klint genom dagboksanteckningar som gestaltar livet såsom det tedde sig. I hopp om att förstå, och förbättra. Gripande åskådliggör hon den livssituation som uppstod när hennes man drabbades av ALS och frontallobsdemens, två livshotande sjukdomar utan botemedel.

Denna prosasamling föddes ur mitt behov av tröst.

Mitt behov av att sätta ord på mina känslor utifrån min vuxnes sons missbruk.

Orden tröstar mig och jag hoppas att mina ord även ska ge dig tröst.

Med dessa ord vill jag att du ska förstå att du som anhörig inte är ensam och det finns inget rätt eller fel i hur vi känner och vad vi känner.

Din anhöriges missbruk handlar inte om dig. Även om det såklart påverkar dig och det vi anhöriga måste göra för att leva ett anständigt liv är att förhålla oss till detta, att hitta strategier som funkar för oss.

Vi kommer använda olika strategier men Du har rätt att leva ditt liv som du önskar, du har rätt att inneha huvudrollen i ditt liv.

Denna prosasamling hjälper inte min son ur sitt missbruk men den hjälper mig att andas.

Abstract
This study explores experiences of mothers in Sweden who care for their adult children suffering from severe mental illness. Using 15 interviews with mothers from 40 to 80 years old, the article examines how predominant professional knowledge and sanism constructs the mothers and their children as deviant and what counterstrategies the mothers develop as a response to these experiences of discrimination. The findings show that the mothers' experiences are characterized by endless confrontations with negative attitudes and comments that have forced them to go through painful and prolonged processes of self-accusations for not having given enough love, care, support and help in different stages of their children's life. But the mothers' experiences also reveal important aspects of changes over the life span. As the mothers are ageing, the relationship between them and their children becomes more reciprocal and the ill child may even take the role as family carer.

För personer med flerfunktionsnedsättning är livet ofta skört och anhöriga tvingas förhålla sig till tankar om döden på ett mer påtagligt sätt än de flesta andra. I denna skrift har vi på Nationellt kompetenscentrum anhöriga (Nka) samlat berättelser från familjer, yrkesverksamma och specialister med olika erfarenheter avseende detta ämne och sammanställt det i fem kapitel. Nka är ett nationellt kunskapscentrum för anhörigfrågor och anhörigstöd, vars huvudsakliga uppgift är att vara ett expertstöd till kommuner, regioner och enskilda utförare. I uppdraget ingår också att ge kunskapsstöd direkt till föräldrar och andra anhöriga till personer med flerfunktionsnedsättning. Verksamheten startade i januari 2008 och bedrivs på uppdrag av Socialdepartementet via Socialstyrelsen.
Vi hoppas att berättelserna ska bidra till att samtal om livet och döden för personer med flerfunktionsnedsättning ska få en mer naturlig plats inom familjen och dess omgivning, samt i mötet med vården, omsorgen och det övriga samhället.

Boken ingår som en del i ett Arvsfondsprojekt som genomförs av Bräcke Diakoni tillsammans med patientföreningarna SÖF, Svenska Ödemförbundet, LymfS, Lymf- och lipödemföreningen i Stockholms län samt NKA, Nationellt kompetenscentrum för anhöriga.

Förhoppningen med projektet är att behandling av lipödem ska bli erkänd som en rättighet när diagnosen är ställd för den enskilda kvinnan. Då behövs kunskap överallt i vården och den plattform som också framställs i projektet kommer att finnas kvar som en kunskapskälla både för personal som vill erbjuda behandling samt för anhöriga och kvinnor som själva har lipödem.

Lack of conceptual clarity and measurement methods have led to underdeveloped efforts to measure experience of participation in care by next of kin to older people in nursing homes. OBJECTIVE: We sought to assess the measurement properties of items aimed at operationalizing participation in care by next of kin, applied in nursing homes. METHODS: A total of 37 items operationalizing participation were administered via a questionnaire to 364 next of kin of older people in nursing homes. Measurement properties were tested with factor analysis and Rasch model analysis. RESULTS: The response rate to the questionnaire was 81% (n = 260). Missing responses per item varied between <0.5% and 10%. The 37 items were found to be two-dimensional, and 19 were deleted based on conceptual reasoning and Rasch model analysis. One dimension measured communication and trust (nine items, reliability 0.87) while the other measured collaboration in care (nine items, reliability 0.91). Items successfully operationalized a quantitative continuum from lower to higher degrees of participation, and were found to generally fit well with the Rasch model requirements, without disordered thresholds or differential item functioning. Total scores could be calculated based on the bifactor subscale structure (reliability 0.92). Older people (≥ 65 years) reported a higher degree of communication and trust and bifactor total scores than younger people (p < 0.05 in both cases). People with a specific contact person experienced a higher degree of participation in the two subscales and the bifactor total score (p < 0.05 in all three instances). CONCLUSION: Psychometric properties revealed satisfactory support for use, in nursing home settings, of the self-reported Next of Kin Participation in Care questionnaire, with a bifactor structure. Additional research is needed to evaluate the effectiveness of the scales' abilities to identify changes after intervention.

Flera tusen barn befinner sig varje år
på ett skyddat boende med sin mamma,
på flykt undan det livsfarliga våldet
hemma. Hur påverkas barnets liv av
våldet och av att tvingas bryta upp från
sin vardag? I den här rapporten lyfts
barns egna röster och erfarenheter,
tillsammans med aktuell kunskap.
Rapporten visar hur barns behov och
rättigheter många gånger blir sekundära
när barnet i praktiken blir medföljande
till sin mamma. Det blir tydligt att
rättssäkerheten måste stärkas för barn
som utsätts för våld i hemmet.

Sorg efter ett dödsfall är en mångfacetterad process. Det finns mycket som kan inverka på sorgens process och behovet av stöd som den sörjande kan behöva. Boken har ett psykosocialt per­s­pektiv på sorgeprocessen och beskriver olika omständigheter och faktorer som kan påverka den som sörjer.
Boken vänder sig till den som i sitt arbete möter sörjande, som vill lära sig mer om sorg och till den som har någon som sörjer i sin omgivning. Kanske kan den som själv är i en sorgeprocess känna igen sig i bokens beskrivningar av sorg.

Tillsammans med 30 andra kvinnor, i olika åldrar, har jag skrivit om hur det är att förlora en mamma. En viktig bok som jag är stolt att vara en del av. "När mammor dör växer det sly överallt" skriver Göran Tunström. Men det behöver inte bli ensamt. Det vill vi förmedla. För mig är det även en hyllning till min mamma Kerstin

Abstract
To meet children's needs for information and support when a parent has a mental illness, Beardslee's family intervention was implemented in Swedish psychosis care. The present study aimed to gain understanding of how parents' with psychosis and their children experienced having taken part in Beardslee's family intervention. The study followed COREQ guidelines. Semi‐structured interviews were conducted with 15 participants (8 parents with psychosis and 7 children) who had participated in the family intervention. Data were analysed with content analysis. Results showed that the parents perceived that the intervention had contributed to improved illness knowledge, communication, and understanding in the family. They also appreciated receiving support in finding an age‐adapted way of explaining their illness, but asked for structured follow‐ups in order to maintain communication. However, comparing parents' and children's interviews led to discrepancies in perceptions of the overall benefits of the intervention. In conclusion, parents with psychosis need continual support in talking to their children about their illness. Furthermore, discrepancies between parents' and children's interviews show the importance of multi‐perspective data collection when studying intervention effects

Although up to 8% of European youngsters carry out high-intensity care for a family member, adolescent young carers (AYCs), especially those caring for their grandparents (GrPs), remain an under-researched group. This study aimed at addressing the current knowledge gap by carrying out an online survey in Italy, the Netherlands, Slovenia, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. The analysis included a final sample of 817 AYCs aged 15–17 years old. AYCs of grandparents (GrPs) were compared to AYCs of other care recipients (OCRs), in order to identify any difference in positive and negative caregiving outcomes and exposure factors between the two groups. Linear or logistic regression models were built, and multivariate analyses were repeated, including a fixed effect on the country variable. AYCs of GrPs experienced more positive caregiving outcomes than AYCs of OCRs across all six countries. Being female or non-binary, and having a migration background, were associated with more negative outcomes, regardless of the relationship with the care recipient. Further research on intergenerational caregiving outcomes is recommended for shaping measures and policies, which preserve the intergenerational emotional bonds, whilst protecting AYCs from inappropriate responsibilities, undermining their mental health and well-being.

Gives hope and inspiration to live a full life despite the adversity of cancer Teaches readers how to overcome fears Shows the importance of finding one's passion and purpose Saying goodbye and putting things in order before dying Coming to terms with mortality Finding out what truly matters in life

ABSTRACT
Background: Informal carers have a crucial role in the care of older people, but they are at risk of social isolation and psychological exhaustion. Web-based services like apps and websites are increasingly used to support informal carers in addressing some of their needs and tasks, such as health monitoring of their loved ones, information and communication, and stress management. Despite the growing number of available solutions, the lack of knowledge or skills of carers about the solutions often prevent their usage.

Objective: This study aimed to review and select apps and websites offering functionalities useful for informal carers of frail adults or older people in 5 European countries (Cyprus, Greece, Italy, Portugal, and Sweden).

Methods: A systematic online search was conducted from January 2017 to mid-March 2017 using selected keywords, followed by an assessment based on a set of commonly agreed criteria and standardized tools. Selected resources were rated and classified in terms of scope. Focus groups with informal carers were conducted to validate the list and the classification of resources. The activities were conducted in parallel in the participating countries using common protocols and guidelines, a standardization process, and scheduled group discussions.

Results: From a total of 406 eligible resources retrieved, 138 apps and 86 websites met the inclusion criteria. Half of the selected resources (109/224, 48.7%) were disease-specific, and the remaining resources included information and utilities on a variety of themes. Only 38 resources (38/224, 17.0%) were devoted specifically to carers, addressing the management of health disturbances and diseases of the care recipient and focusing primarily on neurodegenerative diseases. Focus groups with the carers showed that almost all participants had no previous knowledge of any resource specifically targeting carers, even if interest was expressed towards carer-focused resources. The main barriers for using the resources were low digital skills of the carers and reliability of health-related apps and websites. Results of the focus groups led to a new taxonomy of the resources, comprising 4 categories: carer's wellbeing, managing health and diseases of the care recipient, useful contacts, and technologies for eldercare.

Conclusions: The review process allowed the identification of online resources of good quality. However, these resources are still scarce due to a lack of reliability and usability that prevent users from properly benefiting from most of the resources. The involvement of end users provided added value to the resource classification and highlighted the gap between the potential benefits from using information and communication technologies and the real use of online resources by carers.

Abstract
Spouses (and partners) are the most important source of care in old age. Informal care for frail spouses is provided by both sexes and across all socio-economic backgrounds and welfare policy contexts. There are, however, interesting differences as to whether spouses care alone, receive informal support from other family members or formal support from professional helpers, or outsource the care of their spouse completely. The present article contributes to the literature by differentiating between solo spousal care-giving and shared or outsourced care-giving arrangements, as well as between formal and informal care support. Moreover, we show how care-giving arrangements vary with gender, socio-economic status and welfare policy. Adding to previous research, we compare 17 countries and their expenditures on two elder-care schemes: Cash-for-Care and Care-in-Kind. The empirical analyses draw on the most recent wave of the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE) data from 2015. Our results show that men have a higher propensity to share care-giving than women, albeit only with informal supporters. As expected, welfare policy plays a role insofar as higher expenditure on Cash-for-Care schemes encourage informally outsourced care-giving arrangements, whereas Care-in-Kind reduce the likelihood for informally shared or outsourced care-giving arrangements. Moreover, the influence of these welfare policy measures differs between individuals of different socio-economic status but not between men and women.

Efter en längre tids ökning av antalet personer som har fått boendeinsatser
av socialtjänsten så har det skett en stabilisering de senaste åren. Befolkningsmässigt större kommuner gav fler insatser per capita, jämfört med
mindre.

Sammanfattning
En hög andel barn har någon gång under sin uppväxt i sin familj missbruk/beroende, psykisk ohälsa eller funktionsnedsättning, våld, allvarlig sjukdom eller skada eller någon som avlider. Ofta är svårigheterna överlappande. Det är ett grundläggande folkhälsoarbete att genom adekvat stöd förebygga de väl dokumenterade riskerna för negativa konsekvenser av en sådan uppväxt, i barnens vardag här och nu och för deras framtid. Ett omfattande utvecklingsarbete har utifrån regeringsuppdragen bedrivits under hela perioden 2011–2020, i nära samarbete med andra nationella och regionala aktörer. Steg har tagits närmare målet att barn inte ska skadas av föräldrars missbruk och beroende och att psykisk ohälsa av familjerelaterade orsaker minskar hos barn och unga. Detta har skett bland annat genom att stödja både hälso- och sjukvård och socialtjänst i att genom ökad kunskap och skapandet av hållbara strukturer tillämpa ett barn-, föräldraskaps- och familjeperspektiv i arbetet med dessa familjer. Stödet har bestått i framtagande och publicering av kunskapssammanfattningar och olika former av webbstöd, spridande av verksamma arbetssätt, stöd till utvecklingsarbeten samt anordnande av konferenser och lärande nätverk. Detta påverkans- och utvecklingsarbete är viktiga insatser för att minska de påverkbara hälsoklyftorna i samhället. Arbetet är också en utmaning som kräver långsiktighet och kontinuerligt stöd för implementering. Fortsatta kontinuerliga insatser behövs för att alla som i sitt arbete möter föräldrar med egna svårigheter uppmärksammar barnens situation och ger dem information, råd och stöd efter behov. Medvetenheten om professionens ansvar att förhålla sig till patienter, brukare och klienter som föräldrar, och till deras barn som anhöriga och rättighetsbärare, behöver öka inom såväl hälso- och sjukvården som socialtjänsten. Barnkonventionen som lag stärker arbetet, men kräver fortsatta insatser för efterlevnad i praktiken. I denna redovisning lyfts därför behovet av att ett fortsatt nationellt stöd inom området behövs. Det stödet omfattar fortsatt arbete med uppföljning, utveckling av ett samordnat familjeorienterat arbetssätt inom socialtjänsten och hälso- och sjukvården, stödstrukturer för barn i akuta situationer, samlad kompetens och ansvar för barn som föds med skador till följd av exponering av alkohol under fosterlivet samt nationellt samordning inom flera områden, exempelvis i arbetet med våld mot barn. Det är angeläget att den kommande ANDT-strategin från 2021 och framåt fortsatt särskilt lyfter behovet av satsningar på barn och stöd i föräldraskap för att se till barns behov av en trygg uppväxt här och nu samt förebygga missbruk och psykisk ohälsa i nästa generation.

Abstract:
Background: Children show long-term psychological distress if family communication and illness-related information are poor during and after a parent's illness and death. Few psychosocial interventions for families with minor children living with a parent who has a life-threatening illness have been evaluated rigorously. Even fewer interventions have been family-centered. One exception is the Family Talk Intervention (FTI), which has shown promising results regarding increased illness-related knowledge and improved family communication. However, FTI has not yet been evaluated in palliative care. This study therefore aimed to explore the potential effects of FTI from the perspectives of minor children whose parent is cared for in specialized palliative home care. Methods: This pilot intervention study involves questionnaire and interview data collected from children after participation in FTI. Families were recruited from two specialized palliative home care units. To be included, families must include one parent with life-threatening illness, at least one child aged 6–19 years, and understand and speak Swedish. Twenty families with a total of 34 children participated in FTI; 23 children answered the questionnaire, and 22 were interviewed after participation. Results: The children reported that FTI increased their knowledge about their parents' illness. They said the interventionist helped them to handle school-related problems, establish professional counselling, and find strength to maintain everyday life. Children aged 8–12 reported that talking with their parents became easier after FTI, whereas communication was unchanged for teenagers and between siblings. Children also reported having been helped to prepare for the future, and that they benefitted from advice about how to maintain everyday life and minimize conflicts within the family. Conclusions: Children who participated in FTI reported that it was helpful in many ways, providing illness-related information and improving family communication when a parent has a life-threatening illness. Other potential positive effects reported by the children were that FTI facilitated their preparation for the future, decreased family conflicts, and started to build up resilience.