Bibliotek

The aim of this study was to illuminate the meaning of parental care-giving with reference to having an adult son or daughter with severe mental illness living in a care setting. The parents were asked to narrate their relationship to offspring in the past, in the present, and their thoughts and feelings concerning the future. The study was guided by a phenomenological hermeneutic perspective. The meaning of parental care was illuminated in the themes 'living with sorrow, anguish and constant worry', 'living with guilt and shame', 'relating with carer/care; comfort and hardships' 'coming to terms with difficulties' and 'hoping for a better life for the adult child'. Parental care-giving emerged as a life-long effort. The narratives revealed ongoing grief, sorrow and losses interpreted as chronic sorrow. The narratives disclosed a cultural conflict between the family system and the care system, which was interpreted as a threat to the parental role, but also experiences of receiving comfort and having confidence in the care given. Experiences of stigma were interpreted from the way of labelling illness, narrated experiences of shame and relations with the public and mental health professionals. Parents' persisting in the care-giving role, striving to look after themselves and expressing hopes for the future were interpreted as a process of coming to terms with difficulties. Results suggest that mental health professionals need to be aware of their own attitudes and treatment of families, improve their cooperation with, and support to families, and provide opportunities for family members to meet one another.

The aim of this study was to illuminate the meaning of parental care-giving with reference to having an adult son or daughter with severe mental illness living in a care setting. The parents were asked to narrate their relationship to offspring in the past, in the present, and their thoughts and feelings concerning the future. The study was guided by a phenomenological hermeneutic perspective. The meaning of parental care was illuminated in the themes 'living with sorrow, anguish and constant worry', 'living with guilt and shame', 'relating with carer/care; comfort and hardships''coming to terms with difficulties' and 'hoping for a better life for the adult child'. Parental care-giving emerged as a life-long effort. The narratives revealed ongoing grief, sorrow and losses interpreted as chronic sorrow. The narratives disclosed a cultural conflict between the family system and the care system, which was interpreted as a threat to the parental role, but also experiences of receiving comfort and having confidence in the care given. Experiences of stigma were interpreted from the way of labelling illness, narrated experiences of shame and relations with the public and mental health professionals. Parents' persisting in the care-giving role, striving to look after themselves and expressing hopes for the future were interpreted as a process of coming to terms with difficulties. Results suggest that mental health professionals need to be aware of their own attitudes and treatment of families, improve their cooperation with, and support to families, and provide opportunities for family members to meet one another.

This study describes the theoretical assumptions and the application for health-promoting conversations, as a communication tool for nurses when talking to patients and their families. The conversations can be used on a promotional, preventive and healing level when working with family-focused nursing. They are based on a multiverse, salutogenetic, relational and reflecting approach, and acknowledge each person's experience as equally valid, and focus on families' resources, and the relationship between the family and its environment. By posing reflective questions, reflection is made possible for both the family and the nurses. Family members are invited to tell their story, and they can listen to and learn from each other. Nurses are challenged to build a co-creating partnership with families in order to acknowledge them as experts on how to lead their lives and to use their own expert knowledge in order to facilitate new meanings to surface. In this way, family health can be enhanced.

Interviews with six couples, persons with Parkinson's disease and their partners, were tape-recorded, transcribed and analysed using manifest and latent content analysis. The couples' experiences could be interpreted as Being in the light and Being in the shade of support, with internal variations for the patients and their partners. The narratives also revealed that the disease meant a transition of roles in their relation seen in different patterns: From unity towards unity, From unity towards distance and From distance towards unity. The results indicate that there is a need for more specialised and individually adjusted support.

Background: It is both complex and difficult for relatives when a loved one moves into a nursing home and many relatives are not prepared for the realities these new situations entail. Little attention has been paid to scrutinising the involvement of relatives in patient care, particularly in relation to the structures and routines of nursing homes or to the staff's reasoning concerning their involvement. Aim: To describe, from a gender perspective, how nursing staff's routines and reasoning act to condition the involvement of relatives in nursing homes. Methods: Focused ethnographic fieldwork was conducted in a medium-sized urban community in central Sweden in three different nursing homes. Results: The nursing staff assigns a certain code of conduct to all relatives they perceived as 'visitors' in their working arena. This code of conduct was related to the routines and subcultures existing among the nursing staff and stemmed from a division of labour; the underlying concept of 'visitor' predetermined the potential for relatives' involvement. This involvement is explicitly related to the general gendered characteristics that exist in the nursing staff's perception of the relatives. Discussion: The study's limitations are primarily concerned with shortcomings associated with a research presence during the fieldwork. The discussion focuses on the dimensions of power structures observed in the nursing home routines and the staff's reasoning based on their gendered assumptions. We argue that it is important to develop mechanisms that provide opportunities for nursing staff in elderly care to reflect on these structures without downplaying the excellent care they provide. We stress the importance of further exploring these issues concerning relatives and their involvement in nursing homes to facilitate the transition from informal caregiver to 'visitor'

Abstract
PURPOSE:
The knowledge about young adults who have lost a parent to cancer is limited, and to reach a broader understanding about this group, this study used the Dual Process Model of Coping with Bereavement (Stroebe and Schut, 1999) as a theoretical framework. The purpose of this study was to describe loss- and restoration-oriented bereavement stressors and psychosocial wellbeing of young adultsfollowing the loss of a parent to cancer. METHOD: This survey used baseline data from a longitudinal study. Young adults, aged 16-28 years, who lost a parent to cancer more than two months earlier and agreed to participate in support groups held at three palliative care services in Sweden, responded to a comprehensive theory-based study-specific questionnaire. RESULTS: Altogether, 77 young adults (64 women and 13 men) answered the questionnaire an average of five-to-eight months after the loss. Twenty percent (n = 15) had not been aware of their parent's impending death at all or only knew a few hours before the death, and 65% (n = 50) did not expect the death when it occurred. The young adults reported low self-esteem (n = 58, 76%), mild to severe anxiety (n = 55, 74%), mild to severe depression (n = 23, 31%) and low life satisfaction. CONCLUSION: Young adults reported overall poor psychosocial wellbeing following bereavement. The unexpectedness and unawareness of the parent's imminent death, i.e., loss-oriented bereavement stressors, might influence psychosocial wellbeing. Despite these reports, restoration-oriented stressors, such as support from family and friends, helped them to cope with the loss

medicinsk avhandling

Sammanfattning
Den här skriften handlar om hur anhöriga till barn och unga med flerfunktionsnedsättning har gjort för att ta vara på livets möjligheter. Du möter Ellen, 8 månader, Elvira, 3 år, Miles, 5 år, Diamanda, 6 år, Hannes, 13 år, Liv, 14 år och Kim, 21 år. Deras anhöriga berättar bland annat om vikten av att träffa andra i liknande situation, att våga skaffa syskon och att ta vara på sig själv som förälder för att förebygga psykisk och fysisk ohälsa. Men de berättar också om barnets behov av att förebygga andningsproblem och att som förälder behöva möta okunskap och fördomar om barnets livskvalitet. Vi får också veta hur de gått till väga för att skapa ett bra liv för hela familjen med hjälp av personlig assistans och särskilt boende.

Foto: Anna Pella

Choice over home care has become an important pillar in the provision of publicly financed long-term care for people of all ages. In many European welfare states, cash-for-care schemes give care recipients greater choice over home care arrangements by allowing them to pay for care provided by acquaintances, friends and even family members. Paying for such informal care, however, is increasingly contested due to growing care needs, rising costs and the perceived need to tighten access to publicly funded care. Citizens in paid care-giving roles are thus pressured to continue their care unpaid or re-divide their care-giving responsibilities with lay 'citizen-carers'. On the basis of a Dutch case study, this article examines how paid family care-givers experience this call for greater self-sufficiency in providing care. An analysis of 25 interviews and 21 letters of complaint revealed that care-givers felt trapped between their desire to derive social status from paid work and their inability to reject or re-divide previously paid care responsibilities. In a society where all citizens are expected to work, care-givers feel that their previously paid care-giving is devalued from a public to a private matter, despite the government's attempts to reframe care as an act of good citizenship.

In an ageing society, families may have an important role in the caretaking and well-being of the elderly. Demographic changes have an impact on the size and structure of families; one aspect is how intergenerational support is distributed when there is a need for support to both older and younger generations at the same time. Another vital aspect of the provision of care for the elderly is geographic proximity. This study is oriented towards the potential "both-end carers" i.e. persons who have grandchildren in potential need of care while still having living ageing parents. The incidence of having grandchildren and having living parents at age 55 and the proximity between generations is described using Swedish register data. The results show that the share of 55-year-olds who are grandparents decreased dramatically from 70% to 35% between 1990 and 2005. As expected, more 55-year-olds have living parents—a proportion that increased from 37% to 47% during this period. As a result of delayed childbearing among the children of these cohorts, the likelihood of belonging to a four-generation family among 55-year-olds has not increased, despite increased longevity. Furthermore, most individuals live within daily reach of their kin and no evidence was found of a trend of increasing geographic distances between generations.

OBJECTIVE:
The objective of this study was to evaluate the strengths and weaknesses of a group support program and a home visiting program for family caregivers of stroke patients. It also examined the best fit between intervention variant and family caregiver and patient characteristics. van den Heuvel's previous effect study showed positive effects of the same intervention program, but unlike our present study differences between the two support variants could not be measured.
METHODS:
Of 257 family caregivers who were included and randomly assigned to an intervention variant or a control group, 127 family caregivers completed the intervention in either the group program or the home visiting program.
RESULTS:
Evaluation data showed that both intervention variants had been helpful and feasible, but home visit participants missed peer contact and follow-up contacts were missed in both intervention programs. In comparison to the home visiting program, the group program participants showed more benefit especially with respect to informational and emotional components. Caregivers' preference for type of intervention revealed that both types of intervention had its supporters. Those that preferred the group program could be clearly characterised: they were burdened, lived with a more psychologically handicapped relative, were using active coping strategies more frequently or lived in a region which is considered to be more sociable.
CONCLUSION:
The present study adds extensively to van den Heuvel's effect study with respect to discriminative aspects of group and home intervention programs and their respective benefits for specific family caregiver groups.
PRACTICE IMPLICATIONS:
In order to suitably match an intervention type with specific caregiver characteristics the intervention provider should utilize caregiver self-selection or undertake professional screening of caregiver burden. Telephone contacts should be offered in addition to the interventions.

Despite the well‐known associations between local environment and health, few studies have focused on environment and healthcare utilisation, for instance healthcare seeking behaviour or adherence. This study was aimed at analysing housing type, behaviour based on perceived local outdoor safety, social support, informal caregiving, demographics, socioeconomics, and long‐term illness, and associations with health‐seeking and adherence behaviours at a population level. This study used data from the Swedish National Public Health Survey 2004–2014, an annually repeated, large sample, cross‐sectional, population‐based survey study. In all, questionnaires from 100,433 individuals were returned by post, making the response rate 52.9% (100,433/190,000). Descriptive statistics and multiple logistic regressions were used to investigate associations between explanatory variables and the outcomes of refraining from seeking care and non‐adherence behaviour. Living in rented apartment, lodger, a dorm or other was associated with reporting refraining from seeking care (adjusted OR 1.16, 95% CI 1.00–1.22), and non‐adherence (adjusted OR 1.22; 95% CI 1.13–1.31). Refraining from going out due to a perceived unsafe neighbourhood was associated with refraining from seeking care (adjusted OR 1.59, 95% CI 1.51–1.67) and non‐adherence (adjusted OR 1.26, 95% CI 1.17–1.36). Social support and status as an informal caregiver was associated with higher odds of refraining from seeking medical care and non‐adherence. This study suggests that living in rental housing, refraining from going out due to neighbourhood safety concerns, lack of social support or informal caregiver status are associated with lower health‐seeking behaviour and non‐adherence to prescribed medication.

Abstract
This study explores care practices of older people outside formal care and without appealing to predefined relationships. We conducted interviews with 30 independent‐living men and women aged 67–93 in three municipalities in Sweden. The interviews explored how they cared for themselves and other older people who were not family. Interviews were conducted between December 2017 and May 2018 and later transcribed and analysed using grounded theory. Our paper presents one of the first studies on informal care practices among older people that looks beyond the definition of formal care to understand how such care complements formal care services. The findings show that older people participate in several care arrangements to care for themselves as well as for others. The arrangements feature different types of mutuality and include distant relations to other older people and larger more or less formalised groups. The findings highlight the importance of looking beyond conceptualisations of care based on understandings of formal care and specific relationships as a frame for understanding informal care. To promote older people's health by cultivating and supporting older people's care for themselves and others, research and healthcare practitioners need to explore and acknowledge the significance and complexity of older people's everyday care practices.

This mixed-method study investigated the use of a bibliotherapy intervention that was designed specifically for preteen siblings of children with autism. Bibliotherapy is a facilitated method in which books related to participants' issues are used in order to help develop their insight about circumstances they share. Approximately one million siblings of children with autism have unique life circumstances that only those with similar lives can understand. Siblings, an intricate part of the dynamic family system, are often excluded from social services that are available to parents and children with autism. Siblings of children with autism can benefit from support, too; however, intervention research that investigates the effectiveness of supporting siblings of children with autism is limited.

The purposes of this study were to measure the effectiveness of a bibliotherapy intervention and to examine whether participants progressed through the three stages of bibliotherapy, increased their knowledge of autism, and whether interactions with their family members changed as a result of engaging in bibliotherapy sessions. Six participants, male and female, attended six bibliotherapy sessions. The book Rules (Lord, 2006) was the catalyst for the sibling discussion and activities that were a part of each bibliotherapy session. Pre and post surveys, sibling comments expressed during the bibliotherapy sessions, and sibling journal entries were used to collect data. The data were then analyzed using the Page Test for Ordered Alternatives and the Wilcoxon Signed-Ranks test (WSR). Results indicated statistically significant outcomes for increasing autism knowledge and nonstatistically significant results for progressing through the three stages of bibliotherapy and changes in family interactions. However, parents reported that the participant siblings demonstrated an increase in understanding and patience for their brothers with autism, and the siblings reported overall satisfaction with the bibliotherapy intervention. Results, implications, and recommendations for future research are provided.

Man kan urskilja två ursprung till bildsemiotiken, dels ur försöker att avleda en modell ur studiet av enskilda bilder, som växer fram ur kritiken av Barthes första, enligt allakompetenta bedömare ganska misslyckade försök med utgångspunkt i en reklambild; och dels ur kritiken av Peirces ikonicitetsbegrepp hos Bierman, Lindekens och Eco och av det vardagliga bildbegreppet grundat på likhet hos Goodman, som också bygger påmånga missförstånd. I denna artikel diskuteras i viss mån den första traditionen, men huvuddelen ägnas åt den andra. En ny teori på fenomenologisk grundval angående den speciella form av ikonicitet som förekommer i bilder lägges fram, och denna ikonicitetkontrasteras med andra typer. En allmän indelning i primär och sekundär ikonicitet föreslages.

Brukarmakt i teori och praktik fördjupar, problematiserar och breddar diskussionen om brukarnas inflytande i människovårdande verksamheter. Utgångspunkten är det socialpsykiatriska området, men boken ger redskap för att förstå brukarmakt i vidare mening inom socialtjänst, vård och omsorg.

Brukarnas makt och delaktighet diskuteras i relation till begrepp som demokrati, medborgarskap och sociala rättigheter, liksom till evidensbaserat socialt arbete. Historiska beskrivningar och teori kompletteras med exempel från praktiken. Även brukarorganisationernas roll analyseras.

Boken är avsedd som kurslitteratur vid utbildningar med inriktning mot vård, omsorg och socialt arbete, men kan också användas av anställda inom offentlig sektor och engagerade i ideella organisationer och föreningar.

A large number of people die from stroke every year, many of them suddenly and unexpectedly as a result of acute stroke. Sudden and unexpected death influences the next of kin and carers as well as the care given to the patients but has not previous been studied within the context of stroke. Aim: The overall aim of the thesis was to describe how carers and next of kin experience patients' death when the patient has been afflicted by stroke. Methods: In the thesis an interpretive qualitative approach has mainly been used. The studies (I-V) have emerged from one another as in a hermeneutic design. An inductive design (I, II, IV, V) and a deductive design (III) have been used. Data were collected with individual interviews (I, III, IV) and individual interviews together with a form (III). Focus group interviews have also been used (II). Participants have been carers on stroke units; ten registered nurses (I) and nineteen respective fifteen members of stroke teams; physicians, registered nurses and enrolled nurses (II, III) together with twelve next of kin to eight patients (IV, V). For analysis of data mainly interpretive methods were utilized; hermeneutic textual interpretation (I), interpretive content analysis (II) and a combined qualitative and quantitative content analysis (III). In addition narrative thematic analysis (IV) and narrative structural analysis (V) were also used. Results: Unexpected sudden death when the patient has been afflicted by stroke can be understood as the unexpected force that intervenes without the patient, the next of kin or the carers being prepared (I). The sudden onset puts the carers in ethically demanding situations through the demands of immediate caring for the patient and also the support the next of kin needs, required by the urgent incident (I - III). The ethical problems became most evident in information, decisions about care and caring, together with support for the next of kin (II). The carers did not use ways of handling ethically problematic situations in the same way as they would have preferred. Mutual trust, both within the teams and with the next of kin constitutes the core for the carers ways of handling the urgent situation and the ethical problems guided by putting what's best for the patients first (III). The studies with the next of kin reveal how complex and elusive the situation might be perceived. The next of kin's experiences of the unexpected sudden death were marked by the uncertainty in the situation and to be left to the mercy of the unexpected (IV). The attention of the next of kin was clearly directed to the patient to the extent that they even forgot themselves and their own needs. The urgency shows itself as influencing the way the next of kin experienced time, how their attention was directed during vigil but it also affected their memory so it behaved in a betraying and contradictory way (IV). Conclusion: Through the results death caused by acute stroke emerge as unexpected sudden death. Unexpected sudden death shows as death calling for urgent actions, brings a potential power to violate the dignity of the afflicted, creating ethical problems that the carers have to deal with and have the power to completely invade the next of kin's present life. The unexpected sudden death brings with it an element of uncertainty that all involved in the situation, the patient, their next of kin and the carers have to address themselves to. Bereavement counselling could be a way to support the next of kin. The methods of this thesis have given knowledge of narrative structure and how it can be utilized to develop stories could be used as a tool for caregivers support the next of kin. Keywords: carers, combined qualitative and quantitative content analysis, content analysis, dignity, hermeneutic textual analysis, narratives, next of kin, qualitative methods, sudden and unexpected death, uncertainty, stroke, stroke team

Nangijala, där det ännu är lägereldarna och sagornas tid, det är dit man kommer när man dör. Det berättar Jonatan för sin bror Skorpan som ligger hemma i köket och hostar och är rädd för att dö. Men Jonatan säger att han inte behöver vara rädd, för de kommer att ses i Nangijala. Astrid Lindgrens saga om bröderna Lejonhjärta är en klassisk berättelse om liv och död, syskonkärlek och mod. Kapitelbok från 6 år.

Sammanfattning
Mamma är sig inte lik. Hon fräser, blir lätt arg och är alltid trött. Hon har blivit sjuk och behöver vila. Det är liksom huller om buller i huvudet på henne. I berättelsen får vi följa barnen Maxi och Lilla Lo som försöker förhålla sig till sin mammas mående. Är det deras fel att mamma är sjuk? Ska klumpen i magen någonsin försvinna? Det här är en berättelse som börjar i grått, men hur slutar det?

Family caregivers of persons with schizophrenia and other psychotic disorders experience high levels of burden. Although a number of patient and caregiver predictors of burden have been identified, little research has investigated the contributions of patient depression, suicidal ideation, and substance abuse. In addition, family psychoeducation interventions have reduced patient symptoms, as well as inpatient treatment utilization; however, it is not known whether or not these interventions reduce family burden. This study- investigated predictors of family burden and tested to what degree multiple family group treatment (MFGT), relative to a standard-care condition, was associated with reduced family burden. Participants were 90 outpatients with a diagnosis of schizophrenia or other psychotic disorders, and their caregivers who were enrolled in a 2 year psychoeducation intervention. The best set of predictors of burden, identified by stepwise linear regression, was young patient age, awareness of patient's suicidal ideation, and family resources. These variables accounted for 32% of the total variance in burden. Findings suggest that caregiver's awareness of patient's suicidal ideation; not patient's report of suicidal ideation; and that patient age not duration of the illness, were significant, independent predictors of burden. When compared to a standard-care condition over 2 years, MFGT did not reduce family caregiver burden. Discussions focus on the relationship between burden and its predictors, and possible reasons why MFGT did not decrease burden. Modifications are proposed that may increase the impact of MFGT.

Thirty-two problem-oriented interviews with caregivers of patients with bipolar affective disorders were analyzed using content analysis. The 722 statements of caregivers about their experiences of subjective burden because of the illness of their family members were summarized in 49 global statements and correlated by factor analysis to 10 types of burden. In particular, patients' noncompliance as well as the helplessness of the caregivers in interaction with the (changing) depressive and manic symptoms of the ill family members emerged as serious burdens on the caregivers. Whereas female caregivers suffered more from problems regarding quality of relationship with the patient, male caregivers experienced more constraints on their own autonomy, uncertainty concerning their judgment of patients' capacity, and uncertainty because of the changing symptoms of illness. The findings of this study highlight that an appreciation of caregivers' own consternation and information about how best to handle the (uncooperative) behavior of the patient should be taken into account in psychoeducational groups as well as in the daily work routine of professionals.

Background:

There is a lack of studies of the size of burden associated with informal care giving in psychosis.

Aims:

To evaluate the objective and subjective burden of informal care giving to patients with psychoses, and to compare a diary and recall method for assessments of objective burden.

Method:

Patients and their informal caregivers were recruited from nine Swedish psychiatric outpatient centres. Subjective burden was assessed at inclusion using the CarerQoL and COPE index scales. The objective burden (time and money spent) was assessed by the caregivers daily using diaries over four weeks and by recall at the end of weeks 1 and 2.

Results:

One-hundred and seven patients (53% females; mean age 43 ± 11) and 118 informal caregivers (67%; 58 ± 15 years) were recruited. Informal caregivers spent 22.5 hours/week and about 14% of their gross income on care-related activities. The time spent was underestimated by two to 20 hours when assessed by recall than by daily diary records. The most prominent aspects of the subjective burden were mental problems.

Conclusion:

Despite a substantial amount of time and money spent on care giving, the informal caregivers perceived the mental aspects of burden as the most troublesome. The informal caregiver burden is considerable and should be taken into account when evaluating effects of health care provided to patients with psychoses.

Keywords: Informal care giving, schizophrenia, subjective burden, objective burden, diary method, recall method

Aim: The purpose of this qualitative study was to investigate the burdens and difficulties associated with the experience of caring for youth with schizophrenia-spectrum disorders. Methods: Ten caregivers participated in a modified version of the Knowledge about Schizophrenia Illness interview. Results: The most common areas of general difficulties reported by caregivers were emotional burdens and the everyday practical demands and sacrifices required in caring for their dependents. Results also suggested high levels of burden for caregivers concerning difficulties with mental health services. Conclusion: Additional work is needed to learn more about the challenges that caregivers of youth with schizophrenia-spectrum disorders are facing, as well as to develop empirically based strategies for helping these caregivers and their dependents.

Aim: The purpose of this qualitative study was to investigate the burdens and difficulties associated with the experience of caring for youth with schizophrenia-spectrum disorders.

Methods: Ten caregivers participated in a modified version of the Knowledge about Schizophrenia Illness interview.

Results: The most common areas of general difficulties reported by caregivers were emotional burdens and the everyday practical demands and sacrifices required in caring for their dependents. Results also suggested high levels of burden for caregivers concerning difficulties with mental health services.

Conclusion: Additional work is needed to learn more about the challenges that caregivers of youth with schizophrenia-spectrum disorders are facing, as well as to develop empirically based strategies for helping these caregivers and their dependents.

Self-harm in adolescents is an increasingly recognized problem, and there is growing awareness of the important role schools and health services can play in detecting and supporting those at risk. By Their Own Young Hand explores the findings of the first large-scale survey of deliberate self-harm and suicidal thinking in adolescents in the UK, and draws out the implications for prevention strategies and mental health promotion.

Six thousand young people were asked about their experiences of self-harm, the coping methods they use, and their attitudes to the help and support available. The authors identify the risk and protective factors for self-harm, exploring why some adolescents with suicidal thoughts go on to harm themselves while others do not, what motivates some young people to seek help, and whether distressed teenagers feel they receive the support they need. By Their Own Young Hand offers practical advice on how schools can detect young people at risk, cope with the aftermath of self-harm or attempted suicide, and develop training programmes for teachers. It also examines the roles of self-help, telephone helplines, email counselling, and walk-in crisis centres.

Packed with adolescents' own personal accounts and perspectives, this accessible overview will be essential reading for teachers, social workers and mental health professionals.

Läsålder
6-9 år
Illustratör/Fotograf Jon Birch

If a grownup you love has bipolar disorder, what does that mean? In this friendly guide, 11-year-old Josh tells all about his dad's bipolar, including what mental illness is, and how it can affect patients and their families. The guide explains in child-friendly terms how different types of bipolar affect people's feelings and behaviour. It is a comforting book that prepares young readers for the hard parts of knowing someone with bipolar, while communicating that bipolar is nothing to be afraid or ashamed of. Providing an excellent starting point for discussion both at home and in the classroom, it also includes a helpful list of recommended sources for additional support.

BACKGROUND:
More evidence of the efficacy of caregiver interventions is needed. The aim of this study was to evaluate whether counselling in the home setting reduces the caregiver burden.
METHODS:
Thirty-six patients after stroke, median age 53 years, with a close family member, were selected for an evaluation of the burden of care and 35 participated. They were part of a randomized controlled trial, comparing rehabilitation in the home setting with outpatient rehabilitation. In the home setting, counselling about the stroke and its consequences was included. Assessments with the Caregiver Burden scale were made at 3 weeks, 3 months and one year after discharge.
RESULTS:
The burden of the 2 groups did not differ. After the intervention, there was a tendency to a lower burden for the home setting. The burden for the home setting was then unchanged from 3 weeks to 1 year, while outpatient rehabilitation showed a reduced burden over time. For the home setting, significant correlations to activity level were seen after the intervention.
CONCLUSION:
A positive effect of counselling was seen, as the home setting burden tends to be lower after the intervention, while outpatient rehabilitation seems to adjust with time. The results suggest that counselling reduces burden and the remaining burden is associated with the patient's ability.

Abstract [en]
Purpose: In this qualitative interview study we investigated the experiences of family members to cancer patients. Our objective was to explore and to differentiate their needs from the needs of cancer patients.

Methods: Five focus groups and six individual narrative interviews with 17 family members to cancer patients in Sweden were conducted and compared with 19 cancer patient interviews. Our analysis was inspired by classic grounded theory.

Results: Family members to cancer patients expressed own morbidity connected to high stress levels and difficulties in recognizing own stress due to ongoing comparisons with the cancer patient. Family members were trapped in a momentary terror-like situation where they became their sick relative's safety net. A percieved inability to improve their loved one's well being contributed to a feeling of guilt. The longing for it all to end was encumbered with shame since the end included possible death.

Conclusions: By recognizing cancer as a disease striking both body and relationships, family members are given precedence over their own struggles, differentiated from the patient's experiences. We define differences in needs between cancer patients and family members. Family members to cancer patients may be supported in developing balancing strategies towards less stress, increased safety and moments of contentment.